Gebräuchliste Standes- und Berufsbezeichnungen im Status Animarum des Dorfes Osterwick.                         

13 hebdomad  Zeitraum von 13 Tagen

ancilla  Magd

agricola  Bauer

aurigans  Fuhrmann

bubsequa  Rinderhirtin

caelebs  ledig

casetta  Kotten

casettarius  Kötter, Leibzüchter

colum trahens  Fadenzieher, Spinner

conjugatus  verheiratet

colum trahentes  Fadenzieher, Spinner

copulatus  verheiratet

custos  Küster

equites  Reiter

faber ferrarius  Schmied, Eisenschmied

faber lignarius  Zimmermann

Famulus  Knecht, Diener

Filia  Tochter

Filia naturalis  uneheliche Tochter

filius  Sohn

frater  Bruder

Incolae  Einwohner, Untermieter,

Leibzucht  Altenteil zum Hof gehörig,

Linnenreider  Schleppreiter für Schiffe

ludimagister  Schulmeister, Lehrer

mercenarius  Lohnarbeiter, Tagelöhner

miles dimissus  entlassener Soldat

molitor  Müller

neptos  Neffe

opstetrix  Hebamme

pachtiarius  Pächter

pagi bubsequa  Dorf(kuh)hirt

pago  Dorf

parator linteamentorus  Zubereiter für Segeltuch

parochia  Pfarrei, Kirchspiel

pauper  arm

pistor  Bäcker

pauper et caelebs  arm und ledig.

portator literaru(m) sen(enissi)mi  Briefträger, Bauernbote

q. mercenarij  ehemaliger Tagelöhner

q. tornionis  ehemailiger Drechsler

quondam militis  ehemaliger Soldat

sartor  Schneider

schultetus, scultetus  Schulte, Schulze

simplex  beschränkt

soror  Schwester

subulcus  Schweinehirt

sutor  Schuhmacher, Schuster

textor  Weber

tornio  Drechsler

tyro textoris  Webwarenhändler

uxor  Ehefrau

vicarius  Vikar

vidua  Witwe

viduus  Witwer

villicus  Gutsverwalter

vogtetus  Vogt

xenodochio  Gasthaus, Armenhaus, Hospital